پارادوکس‌های اثبات: واکاوی استدلال تامسون و ردیه ردماین بر آن

نوع مقاله : پژوهشی

نویسندگان

1 کارشناس ارشد فلسفه علم، دانشکده‌ی مدیریت، علم و فناوری، دانشگاه صنعتی امیرکبیر تهران، ایران.

2 استادیار گروه مطالعات علم و فناوری، دانشکده‌ی مدیریت، علم و فناوری، دانشگاه صنعتی امیرکبیر، تهران، ایران

چکیده
پارادوکس‌های اثبات بر وضعیت‌هایی اطلاق می‌شود که شواهد آماری صرف به سود محکومیت خوانده یا متهم‌اند، اما محکومیت او صرفاً بر اساس این شواهد، برخلاف شهود به نظر می‌رسد. رویکرد غالب در مواجهه با پارادوکس‌های اثبات، تلاش برای بازشناساییِ شواهد آماریِ صِرف از سایر ادله‌ی اثباتِ محکومیت است. در این چارچوب، تامسون (1986) وجود رابطه‌ی علّی بین شاهد و منشأ ایجاد آن را به‌عنوان ملاکی برای تمایز یادشده پیشنهاد می‌کند. در سوی دیگر ردماین (2008) استدلال می‌کند پیشنهاد تامسون راهگشا نیست چراکه در شواهد آماری صرف نیز می‌توان رابطه‌ی علّی را مطابق با تلقی تامسون برقرار دانست. در این پژوهش می‌کوشیم تا نشان دهیم به پشتوانه‌ی آموزه‌ی احتمال قانونی پولاک و الگوی علّی وودوارد می‌توان ملاک پیشنهادیِ تامسون را به‌گونه‌ای تدقیق نمود که از نقدهای رِدماین مصون بماند. کلیدواژه‌ها: احتمال قانونی پولاک، استانداردهای اثبات قانونی، پارادوکس‌های اثبات، الگوی علّی وودوارد، تامسون، رِدماین، شواهد آماری.

کلیدواژه‌ها

موضوعات

عنوان مقاله English

Proof Paradoxes: An Analysis of Thomson's Argument and Redmayne’s Objection

نویسندگان English

Mohammad Reza Hezareh 1
Seyyed Mohammad Mahdi Etemadoleslami Bakhtiari 2
1 MA in Philosophy of Science, Amirkabir University of Technology, Tehran, Iran.
2 Assistant Professor of Science and Technology Studies Group, Department of Management, Science and Technology, Amirkabir University of Technology, Tehran, Iran
چکیده English

Proof paradoxes refer to situations where naked statistical evidence supports the conviction of a defendant, yet the resulting judgment appears counterintuitive when considered solely from this evidence. The prevailing approach to addressing proof paradoxes involves distinguishing naked statistical evidence from other types of evidence. In this framework, Thomson (1986) proposes that the existence of a causal relationship between the evidence and its source can serve as a criterion for this distinction. Conversely, Redmayne (2008) contends that Thomson's proposal is unhelpful, arguing that even with naked statistical evidence, a causal relationship can be established in accordance with Thomson's view. In this study, we demonstrate that, by leveraging Pollock's nomic probability theory and Woodward's causal model, Thomson's proposed criterion can be refined to effectively address Redmayne's criticisms.
Keyword: Pollock's Nomic probability, legal standards of proof, Proof Paradoxes, Woodward's causal model, Thomson, Redmayne, Statistical evidence.

Introduction:
The proof paradoxes refer to situations where the foundational claim supporting a verdict relies solely on naked statistical evidence. These examples are constructed so that the decision-maker’s degree of belief exceeds the probabilistic thresholds set by relevant standards of proof, yet many intuitively feel that this is insufficient to justify a conviction. This raises a critical question: what explains this intuitive preference for other forms of evidence? Two main theoretical frameworks address this: the ‎‎“revisionary” approach, which argues that such intuitions are unwarranted and should be reconsidered, and the “non-revisionary” stance, which seeks to justify the distinction between valid evidentiary proof and naked statistical evidence through concepts such as "defendant-dependency," "knowledge," and ‎‎"normic support.
Materials & Methods:
This research employs a critical analytical method to evaluate the debate between Thomson and Redmayne. The methodology consists of three steps:
1. Clarification: Analyzing Thomson’s criterion for valid evidence (causal connection) and Redmayne’s subsequent critiques regarding the ambiguity of causality.
2. Deconstruction: Identifying the core assumptions of Redmayne’s critique, specifically the validity of inferring accident rates from ownership rates and the existence of a causal relationship between ownership and liability.
3. Theoretical Integration: Applying Pollock’s nomic probability framework to challenge epistemic justifications of statistical inference and utilizing Woodward’s causal model (specifically the reproducibility criterion) to provide a precise definition of a "causal link".

Discussion & Results:
The analysis demonstrates that Redmayne's critique of Thomson is well-founded regarding the lack of precision in the definition of causality. However, by applying Pollock’s framework, this study reveals that inferring accident rates solely from ownership data fails to satisfy the criteria of nomic probability, meaning such inferences are not epistemically justified. Furthermore, by integrating Woodward’s causal model, a clear distinction is established: valid evidence is distinguished from naked statistical evidence by its ability to satisfy the reproducibility criterion. This explains why convictions based on individualized evidence are intuitively superior to those based on statistical data.
Conclusion:
The primary aim of this research—to refine Thomson’s criterion to address Redmayne’s objections—is achieved by transitioning from a vague notion of causality to a rigorous model based on Woodward’s reproducibility. The study concludes that the intuitive rejection of naked statistical evidence is grounded in the absence of a genuine causal link between the statistical data and the specific liability of the defendant. This refinement provides a robust epistemological basis for distinguishing between a naked statistical evidence from other forms of legally valid evidence.

کلیدواژه‌ها English

Pollock's Nomic probability
legal standards of proof
Proof Paradoxes
Woodward's causal model
Thomson
Redmayne
Statistical evidence
 
هزاره، محمّدرضا؛ اعتمادالاسلامی بختیاری، سید محمّدمهدی (1403). «اصلاحیه دی‌بلو بر راه حل اسمیت برای پارادوکس‌های اثبات»، اندیشه فلسفی، ۵ (۱) :۸۱-۹۵ http://jpt.modares.ac.ir/article-34-79377-fa.html
Cmglee & MartinThoma. (2018). Roc curve.svg [Diagram]. Wikimedia Commons. https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Roc_curve.svg.
Di Bello, M. (2019). Trial by statistics: Is a high probability of guilt enough to convict? ”. Mind, 128(512), 1045–1084. https://doi.org/10.1093/mind/fzy026
Di Bello, M. (2020). Proof paradoxes and normic support: Socializing or relativizing? ”. Mind, 129(516), 1269–1285. https://doi.org/10.1093/mind/fzz021
Duff, R. A., Farmer, L., Marshall, S., & Tadros, V. (2007). The trial on trial: Towards a normative theory of the criminal trial (Vol. 3), Oxford: Hart Publishing.
Hamer, David. (2004). “Probabilistic standards of proof, their complements and the errors that are expected to flow from them”. University of New England Law Journal, 1(1): 71-107.
Moss, Sarah. (2018). Probabilistic Knowledge, Oxford: Oxford University Press.
Nesson, Charles R. (1979). “Reasonable Doubt and Permissive Inferences: The Value of Complexity”. Harvard Law Review, 92(6), 187-1225.
Pollock, J. L. (2001). Defeasible reasoning with variable degrees of justification”. Artificial Intelligence, 133(1–2), 233–282. https://doi.org/10.1016/S0004-3702(01)00145-X
Pollock, John L. (1990). The Theory of Nomic Probability II, Oxford.
Redmayne, M. (2008). Exploring the proof paradoxes”. Legal Theory, 14(4), 281–309. https://doi.org/10.1017/S1352325208080117
Reichenbach, H. (1949). The theory of probability: An inquiry into the logical and mathematical foundations of the calculus of probability, University of California Press.
Roth, A. (2010). Safety in numbers? Deciding when DNA alone is enough to convict”. New York University Law Review, 85(4), 1130–1185. https://nyulawreview.org/issues/volume-85-number-4/safety-in-numbers-deciding-when-dna-alone-is-enough-to-convict
Sant, L. (2025). History and Philosophy of Probability: From Ancient Games to Modern Theories. In M. Lovric (Ed.), International Encyclopedia of Statistical Science (pp. 1116–1125), Springer, Berlin, Heidelberg. https://doi.org/10.1007/978-3-662-69359-9_210
Schoeman, F. (1987). Statistical vs. direct evidence”. Noûs, 21(2), 179–198. https://doi.org/10.2307/2214913
Thomson, J. J. (1986). Liability and individualized evidence. In W. Parent (Ed.), Rights, restitution, and risk: Essays in moral theory (pp. 199–219), Harvard University Press.
Wells, Gary L. (1992). Naked Statistical Evidence of Liability: Is Subjective Probability Enough? ”. Journal of Personality and Social Psychology, 62(5), pp. 793–52.
Williams, Glanville 1979: “The Mathematics of Proof, parts I and II. Criminal Law Review, pp. 297–312, 340–54.
Woodward, J. (2005). Making things happen: A theory of causal explanation, Oxford university press.