ملی‌گرایی نوین ایرانی در دارالفنون، مدرسه سپهسالار و مدرسه سیاسی عصر ناصری و مظفری

نوع مقاله : پژوهشی

نویسندگان

1 استاد فلسفه مؤسسه مطالعات فرهنگی و اجتماعی،

2 استادیار فلسفه، دانشکده هنر و معماری دانشگاه بوعلی سینا همدان

10.30465/ps.2026.55453.1849
چکیده
برخلاف تصور رایج، سابقه اندیشه ملی‌گرایی نوین در ایران و اهتمام ایرانیان به مفهوم مدرن ملیت، به انتهای عصر ناصری و دوره مظفری بازمی‌گردد؛ سه دهه قبل از جنگ جهانی اول و فروپاشی امپراتوری عثمانی- که معمولاً به اشتباه از آن دوره به‌عنوان آغازگاه اندیشه ملی‌گرایی در ایران یاد می‌شود. واقع آن است که رواج آموزه‌ ملی‌گرایی در عصر احمدشاهی محصول مقدماتی چند در دوره ناصری و مظفری با تمرکز بر میهن‌دوستی و تأکیدهای اولیه بر فرهنگ و «زبان» به‌عنوان عناصر وحدت‌بخش ملی بود که عمدتاً در سه مدرسه عالی دارالفنون، سپهسالار و سیاسی تعلیم داده می‌شد. منبعث از فضای روشنفکری همین سه مدرسه و دیگر مدارس داخلی و خارجی بود که «معارفی‌ها»، دو گفتمان «یک کلمه» و «آموزش عمومی» را برای تسریع در تحولات سیاسی و اجتماعی پیش کشیدند تا در نهایت، مشروطه و حکومت قانون را جایگزین نظم پیشین کنند و ارزش‌هایی چون ملت- دولت‌سازی، اقتدار ملی، قانون سراسری، زبان ملی، عدالتخانه و آموزش عمومی و همگانی را به مرکز توجه ایرانیان ارتقاء دهند. این نوشتار درصدد است سهم سه مدرسه عالی دارالفنون و سپهسالار و سیاسی در انتهای عصر ناصری و عصر مظفری را در تکوین اندیشه ملی‌گرایی ایرانی و برآمدن مفهوم مدرن ملت و ملیت و دولت در دهه پس از انقلاب مشروطه نشان دهد.

کلیدواژه‌ها

موضوعات

عنوان مقاله English

Modern Iranian Nationalism in Dar al-Fonon, Sepahsalar School, and Political School of the Nasseri and Mozaffari Eras

نویسندگان English

Reza Mahoozi 1
Aliasghar Morovat 2
1 Professor of Philosophy, Institute for Social and Cutural Studies
2 Assistant Professor of philosophy, Department of Philosophy of Art, Bu -Ali Sina University
چکیده English

Contrary to popular belief, the history of modern nationalism in Iran and the interest of Iranians in the modern concept of nationality goes back to the end of the Nasrid era and the Mozafari era; Three decades before the First World War and the collapse of the Ottoman Empire, which is usually mistakenly referred to as the beginning of nationalism in Iran. It is a fact that the doctrine of nationalism in the era of Naseri and Mozafari, with a focus on "language" as a national unifying element, was taught long before the second half of Ahmad Shahi's era in three high schools: Dar al-Funun, Sepahsalar, and Political. It was from the intellectual atmosphere of these three schools and many foreign schools in the country that, in the company of "scientists" and "introducers", they put the two discourses of "one word" and "public education" as the foundation for political and social developments. And it was precisely from those discourses that the constitutional movement and the conquest of Tehran were objectified so that values ​​such as national authority, national law, a single language, justice and public education were promoted to the center of attention of Iranians. This article tries to show the contribution of the three high schools of Dar al-Funun, Sepahsalar and Political schools at the end of the Nasrid era and the Mozaffari era in introducing and promoting the idea of ​​Iranian nationalism and the rise of the modern concept of nation and nationality, so that based on it, another type of Iranian constitution influenced by modern European nationalism can be revealed.

کلیدواژه‌ها English

Constitutionalism
Dar al-Fonun
Sepahsalar School
Political School

Introduction

The nineteenth century marked a shift in the concept of “power” from a purely military perspective to a comprehensive one- encompassing religious and social reform, intellectual enlightenment, patriotism, national identity, nationalism, the expansion of political diplomacy, the development of non-military sciences and technologies, and the establishment of a modern bureaucracy as essential elements for states to attain international power; these were values ​​that needed to be disseminated through public and higher education as well as the press.

Materials and Methods

During the first two decades of the Naseri era, DarolFonun was initially established based on an eighteenth-century perspective- centered on the military might of the Qajar state- and, in keeping with that era's style, was dedicated entirely to military, medical, and engineering training related to military service.

However, during the second phase of its existence in the Naseri era- influenced by the presence of European (specifically French) instructors, the dispatch of two cohorts of graduates to France, the political, military, and economic exchanges between Iranians and Europeans, and the operations of over three hundred foreign schools within the country- this institution ultimately paved the way for a nineteenth-century understanding of power and the other requisites of territorial authority; in doing so, it alerted politicians and officials to the necessity of addressing matters extending beyond the mere teaching of military sciences and techniques at the DarolFonun Higher School, and prompted the establishment of additional schools to cover related fields.

This shift in perspective finally materialized after twenty-three years of DarolFonun’s operation: first through the separation of the school’s military branch- which was relocated to an adjacent facility known as the "New Military School" (or simply the "Military School")- and subsequently through a more serious commitment to the humanities, allowing DarolFonun to incorporate these disciplines into its curriculum alongside medicine and- to some extent- engineering, with greater latitude.

Thus, DarolFonun gradually evolved into a hub for introducing and disseminating modern French Enlightenment ideas, as well as for analyzing events unfolding in the Ottoman and Russian courts. The school’s extensive ties to the royal court alerted politicians to the necessity of reforms—models of which had already been tested in the neighboring countries to the west and north. They gradually embraced the ideas fostered at DarolFonun, eventually spearheading the establishment of two additional higher education institutions. These were intended to address two other pillars of modern state-building: religious reform and societal enlightenment, and the expansion of regional and international diplomacy. Consequently, they founded the Sepahsalar Higher School toward the end of the Naseri era and the School of Political Science during the mid-Muzaffari period.

conclusion

With the establishment of these two schools, the enlightened vision characterizing the latter half of the DarolFonun’s existence during the Naseri era took shape, more or less. The time had come for these ideas to materialize in the public sphere- an initiative undertaken during the Mozaffari era by a generation of intellectuals known as the *Ma’arefi* (advocates of modern education). Having either emerged from these schools themselves or engaged with their instructors, students, and alumni- as well as with the printing houses serving domestic and foreign schools in cities like Tehran, Tabriz, Isfahan, and Bushehr- they published numerous periodicals, books, and treatises both at home and abroad. Their aim was to foster an atmosphere of enlightenment that promised Iranians a future grounded in the rule of law, liberty, and universal justice; A future in which the Iranian individual was to be an awakened member of the Iranian nation—a nation charged with preserving a land that belonged not to any single ethnic group, ideology, or religion, but to all its inhabitants, and with defending it against both internal and external enemies; a form of patriotism and Iranian identity that, a decade later, paved the way for the nation-building and modern nationalism of the post-Constitutional era, while introducing new values ​​centered on national unity and the Persian language.

This article aims to trace the roots of the nationalism that crystallized in these three schools during the Ahmad Shah era, in the years following World War I.

Ejlali, Parviz (2014), Globalization and the Persian Language: Points Regarding National Language Planners, Iranian Journal of Social Studies, Vol. 8, No. 3, Autumn, pp. 6–27, (in Persian).
Eqbal Ashtiani, Abbas (n.d.), Foreign Ministry Documents and the Vaqaye-e Ettefaqiyeh Newspaper.
Sepahsalar School Documents (Parliament Library Archive, Folders 412 and 415).
Etemad al-Saltaneh, Mohammad-Hasan (1971), The Diary of Etemad al-Saltaneh, edited by Iraj Afshar, Tehran: Amirkabir.
Etemad al-Saltaneh, Mohammad-Hasan Khan (1302 AH), Khayrat al-Hesan.
Adamiyat, Fereydoun (1356), The School of Political Science and the Cultivation of Patriotic Elites, in The Ideology of the Iranian Constitutional Movement.
Bastani Parizi, Mohammad-Ebrahim (1375), DarolFonun and the Establishment of Modern Education in Iran.
Curriculum of the School of Political Science (Ministry of Sciences and Education, 1324 AH).
Pourjavady, Nasrallah (1390), The Language of Science in Qajar Iran, Tehran: Hermes Publications.
Tazeh, Masoud (1393), History of Education in Iran, in Comprehensive History of Iran, Vol. 17, Tehran: Center for the Great Islamic Encyclopedia.
Tofigh, Ebrahim, Arash Heidari, and Seyyed Mehdi Yousefi (2018), A Historical Survey of Written Scholarly Works Produced by the Darolfonoon School (Authored and Translated) from Its Founding to the End of the Naseri Era (1267–1313 AH), Tehran: Institute for Social and Cultural Studies.
Tarian, Amin (2015), Napoleon’s Maktab-khaneh: An Overview of the Process of Sending Iranian Students to France from the Russo-Persian Wars to the End of the Pahlavi Era, Farhang-e Emrooz, Year 2, No. 7, September.
Kamalizadeh, Tahereh (2021), Islamic Philosophy and Wisdom in Traditional Qajar-Era Schools versus Modern Education: A Case Study of the Sepahsalar Higher School and the Faculty of Theology (Ma'qul va Manqul), Historical Inquiries (Jostar-haye Tarikhi), Institute for Humanities and Cultural Studies, Vol. 12, No. 2, Summer/Autumn, pp. 3–30.
Kamalizadeh, Tahereh (2023), The Encounter between Islamic Philosophy and Western Philosophy during the Qajar Era, Journal of the History of Philosophy, Vol. 14, No. 1, Summer, pp. 85–110.
Askarani, Mohammad Reza (2010), Iranian Identity in History Textbooks, Journal of Historical Researches, University of Isfahan, New Series, Vol. 2, No. 1 (Serial No. 5), Spring, pp. 67–86.
Foroughi, Mohammad Ali (2008), Collected Essays of Mohammad Ali Foroughi (Zoka-ol-Molk), Vols. 1 & 2, Toos Publications.
Jafarian, Rasul (2006), Sepahsalar School and the Political Thought of Naseri-Era Clerics, Journal of Historical Studies.
Haeri, Ali Akbar (1993), History of Modern Education in Iran, Tehran: Amirkabir.
Khajeh Nouri, Mohammad Reza (2013), The School of Political Sciences and the Emergence of Modern Bureaucracy.
Vaghaye-e Ettefaghiyeh and Iran-e Now Newspapers (1322–1324 AH).
Zargari-Nejad, Gholamhossein, Mansour Sefatgol, and Mohammad Bagher Vosoughi (2018), History of the University of Tehran, Vol. 1, Tehran: University of Tehran Press.
Ringer, Monica (1403/2024), Education, Religion, and the Discourse of Cultural Reform in the Qajar Era, 7th ed., Ghoghnoos.
Memoirs of the professors of the School of Political Sciences, particularly Mirza Yahya Khan Moshir-ol-Dowleh and Mirza Mahmoud Khan Ehtesham-ol-Saltaneh.
Khezri, Seyyed Ahmadreza (1403/2024), From Jundishapur to the University of Tehran, Tehran: University of Tehran Press.
DarolFonun Course Registration Ledger (National Archives of Iran, Document Code 326/865).
Yearbook of the Ministry of Sciences, Education, and Fine Arts (Years 1321, 1323, and 1325 AH).
Mirza Malkam Khan (1287 AH), Daftar-e Tanzimat (Book of Reforms) and Resaleh-ye Tamaddon (Treatise on Civilization), London edition.
Mirza Malkam Khan (1287 AH), Daftar-e Tanzimat (Book of Reforms) and Resaleh-ye Tamaddon (Treatise on Civilization), London edition.
Nasri, Ghadir (1387/2008), Foundations of Iranian Identity, Tehran: Tamaddon-e Irani.
Yaghmaei, Eghbal (1376/1997), The Founding of the Dar-ol-Fonun School, Tehran: Sarva Publishing.
Amanat, Abbas (1997), Pivot of the Universe: Nasir al-Din Shah and the Iranian Monarchy, 1831–1896. Berkeley: University of California Press.
دوره 16، شماره 1 - شماره پیاپی 31
(بهار و تابستان)
مرداد 1405